I have always distrusted cosmetics not sold in specialty stores! :) But I coundn't find THE Shade of Red I was looking for... By chance, I was in the pharmacy and saw the exact shade I was looking for in the "cosmetics" aisle...! Now, normally I don't wear bright red lipstick, but I think every girl should be armed with this kind of weapon for "special operations!";) Anyway, I broke my own rules and went to the "cosmetics" aisle and picked out this perfect shade of red from amongst the "other" colors!
***
Всегда относилась с некоторым недоверием к косметике, продающейся не в специализированных магазинах. А тут захотелось приобрести красную помаду и никак не могла найти Тот Самый Мой Красный Оттенок... А тут случайно зашла в аптеку и увидела Его среди прочей "косметики"! Я не очень часто использую яркую помаду, но считаю, что такое "оружие" должна иметь при себе каждая девушка, особенно, для всяких "спец.операций"!;) В общем, я изменила своему правилу и прихватила Тот Самый Цвет.
Well, as I mentioned, the red lipstick weapon is a very tricky thing! Like most weapons, we have to be careful :) If you choose to use red lipstick - it should be used selectively and look flawless. So to get flawless red lips - here's what I did: I took a lip pencil very juicy pink-red hue.
***
И как я уже упоминала, красная помада - коварное оружие. И мы должны быть осторожны в ее использовании. Если вы решили использовать красную помаду - она должна использовать очень избирательно и выглядеть на губах безупречно. Поэтому для безупречных красных губ я взяла еще и карандаш очень сочного розово-красного оттенка.
This lipstic lays on my lips perfectly.
***
На губах этот дуэт лежит просто превосходно.
Keep trying something new!:)
***
Экспериментируйте!:)
