There are never "enough" cosmetics. This is a fact. Even if you managed to buy all "the latest products of last season", in a few months you will want to update your makeup bag again, because the new season will come with new colors, new combinations of colors, etc. Don't forget that all of us want to experiment sometimes! No wonder that this policy threatens to empty the wallet:( But what can I do if I want to try a new color, but do not want to spend money until I'm sure what color is right for me? Surprisingly, I came across an absolutely stunning eyeshadow palette in a completely unexpected place - the online store of Forever 21, a U.S. company that sells clothes under their brand, "Forever 21", along with cosmetics branded "Love & Beauty". Since I was pursuing new experiments with color, it was the perfect balance between quality, price and the colors I was looking for.
***
Косметики никогда не бывает много. Это факт. Даже если вам удалось скупить все новинки сезона, через несколько месяцев вам обязательно захочется обновить свою косметичку снова, потому что с новым сезоном появились новые цвета, новые сочетания... А как хочется еще и поэкпериментировать иногда! Не мудрено, что такая политика грозит опустошить кошелек:( Но что же делать, если я хочу попробовать новые цвета, но не хочу тратиться, пока не буду уверена наверняка какой цвет мне подходит? И тут я наткнулась на совершенно потрясающую палетку в совершенно неожиданном месте - на сайте Forever 21, американской компании, продающей одежду "Forever 21", а заодно и косметику под маркой "Love & Beauty". Для той цели, которую я преследовала (новые эксперименты с цветом), это был идеальный баланс между качеством, ценой и нужными мне цветами.
These shades just blow me away! And there are 48! You can imagine how many different images can be created:) It was exactly what I've been looking for:) Pastel shades, alongside very similar tones from light to deep dark. And not a single shade that I don't like!
***
Меня просто сразили оттенки! И их 48! Можете себе представить какое количество разных образов можно создать!:) Это было именно то, что я так долго искала:) Пастельные оттенки, в одном ряду очень близкие тона от самого светлого до густо темного. И ни одного оттенка, который бы мне не нравился!
My favorite "row": beige-brown and the color of sand.
***
Мои любимые "ряды":) Бежево-коричневый и песочный.
Blue-green and turquoise.
***
Сине-зеленый и бирюзовый.
***
Коричневый, персиковый и цвет чистого снега.
And the last thing that influenced my decision was the price - $6.80 (!). It spooked me at first, it was so very suspiciously cheap ... But the explanation was found quickly: this is a common package shadow box made of cardboard, no plastic or glass. Cheap and cheerful:)
***
Ну и последнее, что повлияло на решение была цена - $6,80. Она меня отпугнула сначала, уж очень было подозрительно дешево... Но объяснение нашлось довольно быстро: упаковка теней это обычная коробочка их плотного картона, никакого пластика или стекла. Дешево и сердито:)
There are several swatches of shadows in the "Love & Beauty" package!
***
Несколько свотчей теней "Love & Beauty"
As you can see that the lighter the color, then the more shine. Darker shades have an almost matte texture.
***
На фото видно, что чем светлее оттенок, тем сильнее блеск. У более темных оттенков текстура более матовая.
Wait for the results of my experiments;)
***
Ждите результатов моих экспериментов!;)
