Finally December came!) Personally, I am filled with foreboding of holidays and... a mad desire to see the snow falling) Yes, my Russian soul asks for snow, but outside is +25C (+80F), the sun is shining, the wind stirs the palms and it doesn't look like anything is going to fall from the sky... I decided to have a little "snowfall" in my blog. The white clothes will be like snowflakes.
***
Ну наконец наступил декабрь!) Лично меня переполняет предчувствие праздников и... безумное желание увидеть падающий снег) Да, моя русская душа просит снега, но за окном +25 С (+80F), светит солнце, ветер колышет пальмы и ничто не предвещает какие бы то ни было осадки... Я решила устроить небольшой "снегопад" у себя в блоге. А снежинками будут белоснежные вещи.
White skinny jeans for the winter? Of course! It helps to keep yourself in good shape and not to relax while eating;)
***
Белые обтягивающие джинсы зимой? Конечно! Они помогают держать себя в тонусе и не расслабляться во время еды;)
1. Victoria Beckham 2. Rag&Bone, 3. Rebecca Minkoff, 4.-5. Victoria Beckham
White blouse should always be in the wardrobe, at least one. But how can you choose one of these six? Okay, you must have a minimum of six blouses;)
***
Белая блузка должна быть в гардеробе обязательно, хотя бы одна. Но как можно выбрать из этих шести одну?! Окей, блузок должно быть минимум шесть;)
6. Chloe, 7. Equipment, 8. , 9. Chloe, 10. Prabal Gurung, 11. Neil Barrett
Tight white dress is one of the most dangerous things in the wardrobe for the one who wears it (all the "features" of your shapes are visible), but if you choose skillfully the color, style and the combination of textures, such a dress becomes a hit of your wardrobe.
***
Белое обтягивающее платье одна из самых опасных вещей в гардеробе для того, кто его надевает (все "особенности" вашей фигуры будут на виду), но если умело выбрать цвет, фасон и сочетание фактур, то такое платье станет настоящим хитом гардероба.
12.-14. Forever Unique, 15. BCBG, 16. , 17. 3.1 Phillip Lim, 18. Brochu Walker, 19. Herve Leger
I really love knitted sweaters. And if they are white, it's just magical!
***
Очень люблю вязанные свитера. А если они еще и белые - это просто волшебно!
20. Christopher Fischer, 21. Alexander McQueen, 22. Christopher Fischer, 23. Alexander McQueen, 24. Rag&Bone, 25. , 26. Joseph, 27. A.P.C.
Finally, there are white jackets and coats. These things are very rarely seen on the streets, but they always catch the eye:)
***
Ну, и, наконец, белоснежные куртки и пальто. Такие вещи довольно редко можно увидеть на улицах городов, но они всегда притягивают взгляд:)
28. QIu Hao, 29. Valentino, 30.-31. Christian Blanken, 32. Bsable, 33. Hotel Particulier, 34. Helmut Lang, 35. Rachel Zoe
Good shopping!)
***
Удачных покупок!)
