My E-zine #3: From Summer To Fall

Click to view From Summer To Fall: How To Change Your Wardrobe For This Fall on GLOSSI.COM

The cover of my third e-zine is in front of you - yes, finally! This issue is not as big as previous issues, but I tried to maximize its usefulness for you...a lot of style in a smaller package! :)

This issue is dedicated to a very important topic - how to transform your summer wardrobe into a fall wardrobe. I’ll show you how to use some "summer" pieces  in such a way that you can be totally confident that you look dressed "according to the season."

In general in this issue you'll find a lot of pictures (well, this is what you are used to!), as well as many links to on-line shops where you can buy it all. :) So read, buy, and, of course, share your experiences as you transform your sizzling summer styles into fabulous fall fashions! ;)

***

Перед вами обложка третьего номера моего электронного журнала - да, наконец-то! Этот номер не такой большой как предыдущие, но я постаралась сделать его максимально полезным для вас :) 

Сам номер посвящен очень актуальной теме - как трансформировать свой летний гардероб в осенний, при этом использовать какие-то "летние" вещи, но не испытывать при этом дискомфорта, оставаясь одетой "по сезону". 

Вообще в этом номере вы найдете много картинок, ну это то, к чему вы уже привыкли, а так же много ссылок на on-line магазины, где все это можно приобрести :) Читайте, покупайте и, конечно же, делитесь своими впечатлениями! ;)

xoxo,
Anya :)

10.000 Likes On Facebook! :) Thank You, Guys!:)

xoxo,

Anya :)

My Glossi Magazine #2

Today the second issue of my e-zine came out. This issue is for all of you who don't want to say goodbye to summer yet and who, in spite of the approaching autumn, still feel summer in their souls. And even you belong to that group of people who feel a bit of anguish and sadness as autumn marches in, you just must read this issue! Why? Because it is not only about the summer …

This issue is about the serenity of the beauty around us. It is about the infinite inspiration that can be drawn in nature - whether in the wings of butterflies or in the focused work of the bumblebee  or in that tiny raindrop dangling on the tip of a blade of grass or even in the rustle of yellow leaves under our feet… the beauty is there! So let’s silence those distracting phones and and get lost in the  joyful chirping of the birds around us ... Of course, we must still look fabulously fashionable - even when enjoying the simplicity of nature! :) Just take a look around you :)

***
Сегодня вышел в свет второй номер моего электронного журнала. Этот номер для всех тех, кто не хочет прощаться с летом и, несмотря на приближающуюся осень, чувствует лето в своей душе. А если вы принадлежите к той категории людей, кому осень навевает тоску и грусть, то вам этот номер читать просто обязательно! Почему? Да потому что он не только о лете... 

Этот номер о легкости, о красоте вокруг нас, о вдохновении, которое бесконечно можно черпать в природе, в крыльях бабочки и сосредоточенной работе шмеля, с каплях дождя, повисших на кончике травы, и шуршании желтых листьев под ногами, в многозначительном молчании старого телефона и радостном щебетании птиц вокруг нас... Просто оглянитесь вокруг :) 

Click to view The Colors of Summer: Yellow Outfits by Ann Robie Fashion on GLOSSI.COM

xoxo,

Anya :)

Gold & White Inspiration

Sunglasses, Nasty Gal | Dress, Pink Mascara | Earrings, House of Harlow | Leather Jacket, Twenty & Twelve | Tote, Moschino | Heels, Casadei |

xoxo,

Anya;)

Something New to Talk About: GLOSSI.COM

Click to view The Colors of Summer: Beige Outfits on GLOSSI.COM

Today, I hasten to share with you a totally awesome tool that allows you to create your own (yes, yours!) online magazines! This tool is Glossi.com. You and your readers can browse, can click the links, and can view videos in your own special, personalized digital magazine. This is an absolutely amazing thing! 

Creating my very first Glossi magazine I felt like a real artist, fashion editor, creator of something unusual, and, most importantly, unique! Oh, you don't really have enough time? I didn't have time either! I just used their ready-made templates for standard placement of the photos on the pages. Of course, I removed some things, and I added some things. It is a huge plus that even the generic standard templates can be changed to reflect my personal style and taste. Glossi even offered me a set of pictures, but I used the ones I found on Pinterest, Tumblr and Google. Moreover, images can be uploaded directly from the site, you only need to copy the link.

You do not like the pretty pictures? Then you can just ... write a blog - write a journal - write a novel! And your Glossi magazine will look like a real book. Who knows, maybe people will be reading your amazing digital creative genius for years to come!

Well, my first Glossi magazine is in front of you. So just click and share your impressions :) Oh! And do not judge me too harshly - this is my first-born ;)

***
Сегодня я спешу поделиться с вами совершенно потрясающим инструментом для создания своих собственных (да-да, ваших!) интернет журналов, которые можно листать, в которых можно кликать ссылки и просматривать видео. Совершенно потрясающая вещь! 
С помощью Glossi.com я почувствовала себя настоящим художником, фэшн-редактором, создателем чего-то необычного и, главное, уникального! У вас мало времени? У меня тоже его нет! Но я воспользовалась уже готовыми стандартными шаблонами для размещение фотографий на странице. Конечно, что-то удалила, что-то добавила. В этом огромный плюс, что даже стандартные предлагаемые шаблоны можно изменить под себя. Glossi даже предложила мне наборы картинок, но я использовала те, что нашла в Pinterest, Tumblr и Google. Причем картинки можно загружать сразу с сайта, нужно только скопировать ссылку. 
Вы не любите красивые картинки? Тогда вы можете просто... написать текст! И ваш Glossi журнал будет больше похож на книгу, которой, все может быть, люди будут зачитываться долгие годы :) 

Ну а мой первый Glossi-журнал уже перед вами, кликайте, делитесь впечатлениями :) Да! И не судите строго - это мой первенец ;)

xoxo,

Anya :)

A Guide To Fashionista Life: Ko-te.com

A great number of sites and blogs about fashion and beauty don’t have much useful - or interesting - information. More often than not, I come across interesting pictures, but rarely do I find practical tips and solutions that can be implemented in real life. However, a happy exception to this trend is the fabulous Portuguese online magazine ko-te.com. This is one of my very favorite discoveries - a magazine about fashion, beauty, travel and just life. ko-te.com is definitely a guide to life for a modern girl :) I especially love their section on beauty and skin care products. I could talk endlessly about it, but it is better to see once, isn't it? So, make up for brown eyes and Salma Hayek as inspiration.

***

В огромном количестве сайтов и блогов о моде и красоте не так часто можно найти действительно интересную, а главное полезную информацию. Куда чаще попадаются красивые картинки. Гораздо реже можно найти советы и решения, которые можно воплощать в реальной жизни. Одной из таких находок для меня примерно год назад стал португальский интернет-журнал ko-te.com, журнал о моде, красоте, путешествиях и просто о жизни. Такой путеводитель по жизни современной девушки :) Мне очень нравится их раздел о красоте и уходу за кожей. В общем, я могу рассказывать бесконечно, но лучше ведь один раз увидеть, не так ли? Итак, макияж для карих глаз и Сальма Хаек как вдохновение.

Teresa Helbig Spring Summer 2013

The creations of the Spanish designer Teresa Helbig dazzle you at first sight. The finest fabrics and forms, silks, tulle, crochet, crystal, beads... What can be better for your summer looks? In one of these beauties you are sure to feel like a butterfly or a fresh flower in a summer field. How do you feel when you are looking at these creations?

My Interior Inspiration

Those of you who follow me on Instagram already know that this week i was really excited about my new red chair :) It was definitely love at first sight! I didn't even think about my overall interior or the color palette in my home - I just wanted this chair! It's a very rare feeling for me because usually I'm quite pragmatic and reasonable. Oh, well, I'm still blonde, and I have that permission to make spontaneous illogical decisions sometimes ;)
***
Если вы следите за мной в Instagram, то вы уже знаете о моей главной "покупке недели" - красном кресле :) Определенно, это была любовь с первого взгляда! Очень необычно чувство для меня, поскольку обычно я подхожу к покупкам чуть более прагматично и разумно. Но я, в конце концов, блондинка и хотя бы иногда имею право на спонтанные и алогичные поступки ;)