Well, dear readers of my blog, it's the last weekend of winter:) We went through all its surprises and we are ready to meet the spring with fresh air and relentlessly bright sun! Our souls will be happy to see the first rays, but our skin around our eyes won't be very happy. So I offer to prepare our skin for the future "sunny stresses". One incredible solution for eye care is GÉNIFIQUE EYE LIGHT-PEARL™ by Lancome.
***
Ну что ж, дорогие читатели моего блога, это последний уикенд уходящей зимы:) Мы выдержали все ее сюрпризы и готовы встречать весну с ее свежим ветром и беспощадно ярким солнцем! И если наша душа однозначно порадуется первым лучам, то вот коже вокруг глаз придется ой как не сладко. Поэтому предлагаю заранее подготовить кожу к будущим "солнечным стрессам". Одним из самых потрясающих средств по уходу за кожей вокруг глаз является GÉNIFIQUE EYE LIGHT-PEARL™ от Lancome.
I've used this serum about year and very happy with the results. This is not just eye serum, this is serum with an applicator-massager. The applicator feels like small piece of metal and while applying the serum it leaves a feeling of coolness on my skin. The serum absorbes quickly and doesn't leave a oily sheen on my skin.
***
Я пользуюсь этим средством около года и очень довольна результатом. Это не просто сыворотка для глаз, это сыворотка аппликатором-массажером. Аппликатор как будто металлический по ощущениям и при нанесении сыворотки оставляет ощущение прохлады на коже. Сама сыворотка быстро впитывается и не оставляет жирного блеска на коже.
***
Я пользуюсь этим средством около года и очень довольна результатом. Это не просто сыворотка для глаз, это сыворотка аппликатором-массажером. Аппликатор как будто металлический по ощущениям и при нанесении сыворотки оставляет ощущение прохлады на коже. Сама сыворотка быстро впитывается и не оставляет жирного блеска на коже.
***
При использовании сыворотки для большего эффекта желательно соблюдать рекомендации производителя. Сыворотку необходимо наносить на определенные места и по специально рекомендованной технологии.
The places for applying the serum are shown in the pictures below:
***
Места нанесения показаны на рисунке ниже:
More Luminous
See Deflated Eye Bags
Smoother
The application technique is shown in the pictures below:
***
Технология нанесения (как работать аппликатором) показана на рисунках ниже:
Smile and be beautiful!:)
***
Улыбайтесь и будьте красивыми!:)
