Wednesday, September 18, 2013

Hello, 80s!



Pants H&M (similar) / shirt Aeropostale / shoes Carlo Pazolini (old) / vintage sunglasses & bracelet 


I don't often wear clothing that you could say is restricted - having to follow someone else’s fashion “rules”. I feel freer when I'm able to mix different pieces, styles or colors that you might at first consider shocking or inappropriate to wear together. But a different story happened with these slacks - from the time I found them hanging on the rack in the store, the image of those "crazy 80's" came to my mind! You remember those 80’s... with their bright electric colors, loose-fitting clothes and shocking styles! :)
***
Я не очень часто ношу одежду, которая, что называется, обязывает. Чувствуешь себя как-то свободнее, когда миксуешь разные "неподходящие" вещи, стили, цвета. Но вот с этими слаксами от H&M как раз произошла другая история. Еще когда они висели на вешалке в магазине, мне в голову пришел этот образ, отсылающий к "сумасшедшим 80-м" с их яркими электрическими цветами, свободными покроями и эпатажем :) 

Vogue, Italy, 1981


By the way, the fashion of the 80’s is definitely coming back! Get ready for it - it will be very relevant next season. So it's time to brush up on our mom's old photos and start rocking a bit of that 80’s style in our everyday outfits. The bravest of us can even recall and copy the looks of a young Madonna or Cher! :)
***
Кстати, мода того времени возвращается и будет очень актуальна в следующем сезоне, так что самое время освежить в памяти мамины фотографии и начать цитировать ее образ в повседневных своих луках. Ну а самые отчаянные из нас могут смело копировать молодых Мадонну и Шер!  ;) 











xoxo,
Anya :)


Follow on Bloglovin
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...