Black & White, Stripes & Bars

Stripes, stripes, stripes... This is one of the most popular prints this year. I do not consider myself a fashion fanatic and don't copy the new trends "as they are." However, I decided to give in to this new fashion trend, and it will be my interpretation of black pants with white stripes (not "striped";)). These white stripes help to create the right contour line on your hips and legs, while visually pulling in the whole silhouette. Also, I wanted to avoid a monochrome look for spring and I wanted some rich colors :) - I added red striped open toe heels and red a cape in a cute 60's style.

***

Полоски, полоски, полоски... Это один из самых актуальным принтов в этом году. Я не отношу себя к фанатикам моды и не копирую новые тенденции "как есть". Тем не менее я решила поддаться этому новому модному тренду, и в моей интерпретации это будут черные брюки с белыми полосками (не "в полоску";)). Эти белые полоски помогают сформировать контур бедер и линию ног, визуально вытягивая весь силуэт. Ну а чтобы немного уйти от монохромности - все-таки весна и хочется сочных красок!:) - я добавила красные полосатые босоножки и алый плащ в стиле 60х.

 

Blouse: vintage store
Pants: WHBM
Coat: Alfani (similar here and here)
Shoes: Jessica Simpson (similar here)
Sunglasses: Dana Buchman
Bag: similar here and here